Bauknecht AMW 842 IX Instrucciones de uso

1AMW 842GebrauchsanweisungInstructions for useMode d’emploiGebruiksaanwijzingIstruzioni per l’usoBrugsanvisningBruksanvisningKäyttöohjeManual de utili

10Press to set time, to confirm^^00 : 00(HH) (MM) Timehas been setLowHighFor normal living conditionsMediumVolumehas been setTimeVol

11MediumLowHighFor normal living conditionsBrightnesshas been setOnOffMinimal power consumption eEco Modehas been setee eBrightnessEco ModeVolumeAp

12WEIGHT200 gGRILL POWER COOK TIMEHigh 07:00WÄHREND DES GARENSWÄHREND DES GARVORGANGS: Die Garzeit kann problemlos durch Drücken der Start-Taste in 3

13Timer00 : 59 : 5900 : 00 : 00Press to prolong, to switch off^00 : 00 : 00(HH) (MM) (SS) Press to set Timer, to Start

14LEISTUNGSSTUFEGAREN UND AUFWÄRMEN MIT MIKROWELLENNUR MIKROWELLELEISTUNG GEBRAUCHSEMPFEHLUNG:900 WZUM AUFWÄRMEN VON GETRÄNKEN, WASSER , klaren Suppen

15MicrowavePOWEREND TIMECOOK TIME750 w 00:0519:00MicrowaveSCHNELLSTARTFUNKTION DREHEN SIE DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF, bis „Microwave" (Mikrowell

16END TIMECOOK TIME00:0519:00CrispCrisp DREHEN SIE DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF, bis „Crisp" angezeigt wird. DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um di

17Grill FunctionsTurbo GrillTurbo Grill + MWFor food such as vegetables and fruit crumblesGrillGRILL POWEREND TIMECOOK TIMEHigh 07:0019:07GrillGRILLFU

18Turbo GrillTurbo Grill + MWGrillFor food such as vegetables and fruit crumblesGRILL POWEREND TIMECOOK TIMEMedium 00:0519:00Turbo GrillGrill Function

19Turbo Grill+MWGrillTurbo GrillFor food such as poultry, stuffed vegetables and...GRILL POWEREND TIMECOOK TIMEMediumPOWER400 w00:0519:00Turbo Grill +

2AUFSTELLUNGVOR DEM ANSCHLIESSENVERGEWISSERN SIE SICH, DASS DAS GERÄT NICHT BES-CHÄDIGT IST. Die Tür muss dicht mit dem Rah-men abschließen und die i

20Quick HeatForced AirForced Air + MWFor preheating the empty ovenTEMPERATURE180°cQuick HeatPreheatingTEMPERATURE180°cForced Air FunctionsSCHNELL

21Forced AirForced Air + MWQuick Heat To cook pastry, cakes, poultry and roast meatsTEMPERATUREEND TIMECOOK TIME180°c 00:0519:00Forced AirTEMPERATUREE

22HEISSLUFTBETRIEBLEGEN SIE DAS GARGUT IMMER AUF DEN GRILLROST, damit die Luft unge-hindert um die Speise zirkulieren kann.VERWENDEN SIE ZUM BACKEN V

23Forced Air + MWQuick HeatForced AirTo bake, roast and cook fresh and frozen... TEMPERATUREEND TIMECOOK TIME180°cPOWER400 w00:0519:00Forced Air +

246th Sense6th Sense Reheat6th Sense Steam6th Sense CrispFor heating frozen, readymade foodCONTROLAutomatic6th Sense ReheatWENN EINE SPEISE IM KÜHLSCH

25MANUELLES AUFTAUENGEHEN SIE BEIM manuellen Auftauen entspre-chend dem Kapitel „Garen und Aufwärmen mit der Mikrowelle" vor und stellen Sie die

26Jet DefrostJet DefrostMeatMeltFor defrosting 5 types of foodAMOUNTEND TIMECOOK TIME15:00200g19:15DefrostingSCHNELLAUFTAUEN DRÜCKEN SIE DEN MULTIF

27TIEFGEKÜHLTE SPEISEN: WÄHLEN SIE EIN NIEDRIGERES Gewicht, falls die Speisen wärmer als die Tiefkühltemperatur (-18 °C) sind.WÄHLEN SIE EIN HÖHERES

286th Sense Crisp6th Sense Steam6th Sense ReheatFor heating frozen, readymade foodForced AirThin PizzaPan PizzaFrench Fries Please select foodCONTROLE

296TH SENSECRISPFUNKTIONLEBENSMITTEL TIPPSPOMMES FRITES (300 bis 600 g)VERTEILEN SIE DIE POMMES FRITES in einer gleich-mäßigen Schicht auf der Cri

3WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISEERHITZEN ODER VERWENDEN SIE KEINE BRENNBAREN MA-TERIALIEN im Gerät oder in seiner Nähe. Rauchent-wicklung kann zu Brand

306th Sense6th Sense Steam6th Sense Crisp6th Sense Reheat For vegetables, fish, rice and pastaCONTROLEND TIMECOOK TIMEAutomatic 00:0519:006th Sense St

316TH SENSEDAMPFGARFUNKTIONDECKELDECKEN SIE DIE SPEISEN IMMER MIT EINEM DECKEL AB. Prüfen Sie vorher, ob Gefäß und Deckel mikro-wellengeeignet sind.

32Soften/MeltSoftenMeltDessertFor softening ice cream, margarine or butterIce CreamButterMargarinePlease select foodAMOUNTEND TIMECOOK TIME200g 02:301

33RecipesAUTOPress to view recipesBread/CakesSnacksPizza/PiePlease select foodCanned RollsSconesDONENESS END TIMECOOK TIMENormalBakingPieces09:00

34REZEPTELEBENSMITTEL MENGE ZUBEHÖR TIPPSKARTOFFELNGEKOCHT 300 G BIS 1 KGDAMPFGARUNTER-SATZ UND DECKEL.LEGEN SIE SIE in den Dampfgaruntersatz und geb

35REZEPTELEBENSMITTEL MENGE ZUBEHÖR TIPPSFLEISCHHACKBRATENRINDFLEISCH800 G BIS 1,5 KGHITZEBESTÄNDI-GES MIKROWEL-LENGESCHIRR AUF DEM NIEDRIGEN GRILLROS

36REZEPTELEBENSMITTEL MENGE ZUBEHÖR TIPPSGEFLÜGEL HÄHNCHENRÖSTEN 800 G BIS 1,5 KGHITZEBESTÄNDI-GES MIKROWEL-LENGESCHIRR AUF DEM NIEDRIGEN GRILLROSTWÜR

37REZEPTELEBENSMITTEL MENGE ZUBEHÖR TIPPSFISCHGANZER FISCHGEBACKEN 600 G BIS 1,2 KGHITZEBESTÄNDI-GES MIKROWEL-LENGESCHIRR AUF DEM NIEDRIGEN GRILLROSTW

38REZEPTELEBENSMITTEL MENGE ZUBEHÖR TIPPSGEMÜSE(TIEF-GEKÜHLT)GEMÜSE300 BIS 800 GDAMPFEINSATZGEBEN SIE DAS GEMÜSE IN DEN DAMPFGAR-ER. Geben Sie 100 ml

39REZEPTELEBENSMITTEL MENGE ZUBEHÖR TIPPSNUDELGERICHTENUDELGERICHTE1 BIS 4 PORTIONENDAMPFGAR-UNTERSATZ UND DECKELSTELLEN SIE DIE EMPFOHLENE Kochzeit

4ALLGEMEINESDAS GERÄT IST AUSSCHLIESSLICH FÜR DIE VERWENDUNG IM HAUSHALT BESTIMMT! BEI NUTZUNG DER MIKROWELLENFUNKTIONEN DARF DAS GERÄT NUR EINGESCHA

40REZEPTELEBENSMITTEL MENGE ZUBEHÖR TIPPSPIZZA/KUCHENPIZZASELBST GEMACHT2 BIS 6 POR-TIONENBACKBLECHBEREITEN SIE IHR Lieblingsre-zept zu und geben Sie

41REZEPTELEBENSMITTEL MENGE ZUBEHÖR TIPPSBROT/KUCHENBROTLAIB1–2 STÜCKBACKBLECHBEREITEN SIE den Teig für ein leichtes Brot nach Ihrem Lieb-lingsrezept

42REZEPTELEBENSMITTEL MENGE ZUBEHÖR TIPPSSNACKSPOPCORN 90 BIS 100 GLEGEN SIE DIE TÜTE auf den Drehteller. Immer nur eine Tüte garen.GERÖSTETE NÜSSE 5

43WARTUNG UND PFLEGEIM NORMALFALL MÜSSEN SIE das Gerät nur reinigen. WIRD DAS GERÄT nicht sauber gehalten, kann dies zu Abnutzung der Ober äche f

44SPÜLMASCHINENFESTES ZUBEHÖR:DREHTELLERAUFLAGE.GLASDREHTELLER.CRISP-GRIFF.GRILLROST.SORGFÄLTIGE REINIGUNG:DIE CRISP-PLATTE darf nur in mildem Spülwa

45IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT IEC 60705.DIE INTERNATIONALE ELEKTROTECHNISCHE KOMMISSION hat einen Standard für Vergleichstests der Heizlei-stung verschied

46

47

48DE4619- 694- 73051Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool, USA.© Whirlpool Sweden AB 2009. All rights reservedHINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZDIE

5ZUBEHÖRALLGEMEINESWENN SOLCHE TEILE mit den Innenwänden des Garraums in Berührung kommen, während die Mikrowelle in Betrieb ist, können Funken ent-s

6Safety Lock is activatedclose door and press Key Lockhas been activatedKey Lockhas been deactivated19:30LEERLAUFSCHUTZWENN DAS GERÄT IN DEN „BEREIT

7DONENESSWEIGHTEND TIMECOOK TIMENormalSteamed Fillets30:00300g19:30DONENESSWEIGHTLightFruit Pie400gDONENESSExtraRollsAMOUNT8Please add milkPress

8ShortcutYour most used cooking functionsFrench FriesShortcutShortcutShortcutYour most used cooking functionsPan PizzaLasagnaFrench FriesYour most use

9SettingsLanguageTimeEco ModeAppliance and display settingsEnglishFrançaisTurkçePlease select languageLanguagehas been setBEIM ERSTEN EINSCHALTEN DES