Bauknecht EMCHD 8145/SW Instrucciones de uso

1UKВАША БЕЗПЕКА ТА БЕЗПЕКА ІНШИХ ЛЮДЕЙ– ПОНАД УСЕ           ,   

10UKPlease add milkPress when doneCooking nearly finishedPlease check on foodInsert food in steamerPress when donePlease usehigh wire rack

11UKShortcutYour most used cooking functionsFrench FriesShortcutShortcutShortcutYour most used cooking functionsPan PizzaLasagnaFrench FriesYour most

12UKEnglishFrançaisTurkçePlease select languageLanguagehas been setq натисніть кнопку "OK".w поверніть кнопку-регулятор,   

13UKPress to set time, to confirm^^00 : 00(HH) (MM) Timehas been setLowHighFor normal living conditionsMediumVolumehas been setqwTimeVo

14UKMediumLowHighFor normal living conditionsBrightnesshas been setOnOffMinimal power consumption eEco Modehas been seteeeqwBrightnessEco ModeVolumeAp

15UKWEIGHT200 gGRILL POWER COOK TIMEHigh 07:00коли розпочнеться проЦес готування:      30    "

16UKTimer00 : 59 : 5900 : 00 : 00Press to prolong, to switch off^POWEREND TIMECOOK TIME750 w 00:0519:00Microwaveвикористовуйте Цю ФункЦію 

17UK  Потужність Рекомендований сПосіб викоРистання:900Втрозігрівання напоїв, , , ,    

18UKPOWEREND TIMECOOK TIME750 w 00:0519:00MicrowaveЦя ФункЦія використовується        , , 

19UKEND TIMECOOK TIME00:0519:00Crispкористуйтесь Цією ФункЦією           .   

2UK -        . -        -   -

20UKTurbo GrillTurbo Grill + MWFor food such as vegetables and fruit crumblesGrillGRILL POWEREND TIMECOOK TIMEHigh 07:0019:07Grillрозігрійте гриль про

21UKTurbo GrillTurbo Grill + MWGrillFor food such as vegetables and fruit crumblesGRILL POWEREND TIMECOOK TIMEMedium 00:0519:00Turbo Grill 

22UKTurbo Grill+MWGrillTurbo GrillFor food such as poultry, stuffed vegetables and...GRILL POWEREND TIMECOOK TIMEMediumPOWER400 w00:0519:00Turbo Grill

23UKQuick HeatForced AirForced Air + MWFor preheating the empty ovenTEMPERATURE180°cQuick HeatPreheatingTEMPERATURE180°cForced Air Functionstq ewrвико

24UKForced AirForced Air + MWQuick Heat To cook pastry, cakes, poultry and roast meatsTEMPERATUREEND TIMECOOK TIME180°c 00:0519:00Forced AirTEMPERATUR

25UK     ,       .     

26UKForced Air + MWQuick HeatForced AirTo bake, roast and cook fresh and frozen... TEMPERATUREEND TIMECOOK TIME180°cPOWER400 w00:0519:00Forced Air

27UKSensor CookingAuto CrispAuto ReheatAuto SteamFor heating frozen, readymade foodCONTROLAutomaticAuto Reheatу разі зберігання    

28UKперевертайте великі шматки     .варені продукти, тушковані страви та соуси для м'ясних страв 

29UKRapid DefrostMeatPoultryBreadPlease select foodAMOUNTEND TIMECOOK TIME15:00200g19:15Defrostingвикористовуйте ФункЦію   '

3UK -              ,    . 

30UK:для використання Цієї ФункЦії     .       ,    

31UKAuto CrispAuto ReheatAuto SteamFor heating frozen, readymade foodForced AirThin PizzaPan PizzaFrench Fries Please select foodCONTROLEND TIMECOOK T

32UK CRISPПРодукт ПоРадикартопля Фрі (300  - 600 )викладіть картоплю     Crisp.    . піЦа,   

33UKSensor CookingAuto SteamAuto CrispAuto Reheat For vegetables, fish, rice and pastaCONTROLEND TIMECOOK TIMEAutomatic 00:0519:00Auto SteamPlease use

34UKзавжди накривайте їжу кришкою. ,          ,    

35UKRecipesAUTOPress to view recipesBread/CakesSnacksPizza/PiePlease select foodCanned RollsSconesDONENESS END TIMECOOK TIMENormalBakingPieces09:

36UKПРодукт кількість аксесуаРи ПоРадиварена 300 г - 1 кгнижня частина пароварки + кришка.покладіть      

37UKПРодукт кількість аксесуаРи ПоРади'печеняяловичина 800 г - 1,5 кгтермостійка тарілка, призначена для використання у мікрохвильовій

38UKПРодукт кількість аксесуаРи ПоРадикуркапеченя800 г - 1,5 кгтермостійка тарілка, призначена для використання у мікрохвильовій печі, 

39UKПРодукт кількість аксесуаРи ПоРадириба, Цілазапечена 600 г - 1,2 кгтермостійка тарілка, призначена для використання у мікрохвильовій пе

4UK -       -  (, , , ), ',    

40UKПРодукт кількість аксесуаРи ПоРади(заморо-жені)овочі 300 г - 800 гпароваркапокладіть на решітку пароварки.  100    

41UKПРодукт кількість аксесуаРи ПоРадимакарони 1 - 4 порЦіїнижня частина пароварки та кришкавстановіть рекомендований   

42UKПРодукт кількість аксесуаРи ПоРади / піЦадомашня 2 - 6 порЦійдеко для випіканняпідготуйте за своїм улюбленим реЦептом  

43UKПРодукт кількість аксесуаРи ПоРади / хлібина 1 - 2 шт.деко для випіканняпідготуйте      

44UKПРодукт кількість аксесуаРи ПоРадипопкорн 90 - 100 гпоставте пакет   .        

45UKне допускайте накопичення жиру     .для видалення стійких плям ’      2–3 .  

46UKза Потреби в заміні шнура живлення встанов-люйте лише оригінальний шнур, який можна отрима-ти через організацію технічного обслуговуван-ня. Заміну

47UK випробування кількість прибл. тривалість рівень потужності контейнер12.3.1 1000 г 12 - 13 хв. 650вт ПіРекс 3.22712.3.2 47

5UK   Ця піч,       ,    ( )  1935/2004  

6UK  Після розПакування Приладу переконайтеся, що він не був пошкоджений під час транспортування і две

7UK на ринку    .   ,       

8UKкришка    ,         ,    

9UKKey Lockhas been activatedKey Lockhas been deactivatedq19:30q q  Safety Lock is activatedclose door and press ФункЦія захисту ві